{"product_id":"moturo-6235745","title":"Moturo complete throttle cable for Yamaha PW 80 PY 80","description":"\u003ch2\u003eMoturo complete throttle cable for Yamaha PW 80 \/ PY 80 91-06\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Moturo complete throttle cable for your Yamaha PW 80 \/ PY 80 (MY 91-06, 79 cc) — a wear part that belongs on the bike after a fall or gumming up. Distributor splits to carburetor and oil pump, ready for installation.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe throttle cable connects the twist grip on the handlebar to the carburetor and oil pump. Via the distributor, the cable splits into both strands — just like the original — so that mixture formation and oil supply run synchronously. Dimensions and sheath lengths follow the factory geometry of the PW 80, tightening values according to the workshop manual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClassic wear part: sheath rubs through, inner cable frays, distributor gums up. Anyone replacing the cable should also check the twist grip and carburetor slide at the same time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReplacement takes about an hour with a screwdriver and open-end wrenches in common sizes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrottle cable for the PW 80, made by Moturo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerformance · Material · Specs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDistributor splits the cable to carburetor and oil pump (original PW 80 principle)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSheath and inner cable in factory length, ready for installation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTightening values according to the PW 80 workshop manual\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuitable for Yamaha PW 80 and PY 80, model years 1991 to 2006\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant notes – please read\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal spare part design, no separate ABE (general operating permit) required. Before ordering, compare the routing, sheath length, and distributor position with the photo on the product page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTools \u0026amp; time required\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eScrewdriver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpen-end wrenches in common sizes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA little spray oil for the inner cable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbout one hour for an experienced mechanic\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eScope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1 × complete throttle cable with distributor (ready for mounting). Not included: tools, spray oil, carburetor slide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the throttle cable fit other Yamaha models?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is confirmed for the PW 80 and PY 80 (model years 1991 to 2006). For other models, compare the sheath, cables, and distributor position with the photo before ordering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo I need a TÜV inspection\/registration?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Original spare part design, no modification requiring registration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy does the cable have a distributor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe PW 80 has a separate oil pump. The distributor cleanly splits the cable signal to the carburetor and pump — just like from the factory.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003eMoturo complete throttle cable for Yamaha PW 80 and PY 80 (model years 1991 to 2006). Distributor splits the cable — just like the original — to carburetor and oil pump, OE geometry of the sheath and inner cable, ready for installation. Classic wear part.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Moturo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60712869658958,"sku":"6235745","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1077\/1205\/3582\/files\/Moturo-Gaszug-komplett-fuer-Yamaha-PW-80-PY-80.jpg?v=1788885239","url":"https:\/\/moturo.eu\/en\/products\/moturo-6235745","provider":"MOTURO","version":"1.0","type":"link"}